Aline X (Brazil) > Kooshk Residency > Jan-Fev 2016

All posts by Aline X / Todos os posts por Aline X

Artist selected via 19th Festival > Res Artis residency prize >  Kooshk Residency (Tehran, Iran)

Filmmaker and visual artist. Holds a degree in Social Communication from the Federal University of Minas Gerais (UFMG). She is a founding partner of 88 Filmes, a production company focusing on experimental videos, documentaries and electronic art performances. Worked as a producer for educational television network LA36 in Los Angeles, United States. Also served as assistant editor for Cao Guimarães for the feature film Andarilho (2006). She was an assistant director and producer for outstanding audiovisual producers in Minas Gerais, including the Feito a Mãos/F.A.Q group, and the video artists Éder Santos, João Vargas, Patricia Moran, Carlos Magno and Marilia Rocha. Lives and works in Belo Horizonte.

Residency period: Jan-Fev 2016


Artista selecionado pelo 19º Festival > Prêmio de residência Res Artis > Kooshk Residency (Teerã, Irã)

É cineasta e artista visual. Formou-se em Comunicação Social pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). É sócia-fundadora da 88 Filmes, produtora que se dedica à produção de vídeos experimentais, documentários e performances de arte eletrônica. Foi produtora da rede de televisão educativa LA36 em Los Angeles, Estados Unidos. Como montadora, foi assistente de Cao Guimarães no longa metragem Andarilho (2006). Foi assistente de direção e produtora de realizadores relevantes da produção audiovisual mineira, como o grupo Feito a Mãos/F.A.Q, os videoartistas Éder Santos, João Vargas, Patrícia Moran, Carlos Magno e Marilia Rocha. Vive e trabalha em Belo Horizonte.

Período de residência: Jan-Fev 2016

 

Awarded work: Tocaia, 2014, video installation (Aline X & Gustavo Jardim)

Huddled behind a fence, a herd stares at the camera; their movements create a state of alert and tension. The spectator faces the cattle in a threatening position, but is also threatened by them. If he is facing an ambush, he doesn’t know who is being ambushed. Aline X and Gustavo Jardim work as film directors and producers, but since 2007 they have been creating audiovisual projects as a duo.

Learn more about this work on Platform:VB | Ali Cherri on VB Collection


Obra premiada: Tocaia, 2014, videoinstalação (Aline X & Gustavo Jardim)

Uma manada, aglomerada por detrás de uma cerca, fita a câmera; seus movimentos geram um estado de alerta e tensão. O espectador, diante dos bois, está na posição de ameaça, mas é também por eles ameaçado. Se está diante de uma tocaia, não sabe a quem ela está destinada. Aline X e Gustavo Jardim atuam como diretores e produtores de cinema, mas, desde 2007, vêm realizando projetos audiovisuais em dupla.

Saiba mais sobre esta obra na Plataforma:VB | Aline X no Acervo Videobrasil

Advertisements